A menu is more than a simple list of food items; it’s a great marketing piece with potential to boost profits...and appetite.